소나기"영어로 해주면 안 되나 하는 마음도" 리사, 6개월 만에 한국어 터뜨린 '눈물의 수업' 재조명
리사가 예전에 한국어 배우면서 고생했던 영상이 다시 떴는데 내용이 꽤 뭉클함. 처음에는 영어로 하면 안 되냐고 생각할 정도로 힘들어했다는데 결국 6개월 만에 한국어 터뜨린 게 포인트임.
솔직히 외국인 입장에서 한국어 배우는 게 헬 난이도인 거 다들 알지 않음? 리사 정도 되는 톱스타가 자존심 다 버리고 눈물 흘리면서 공부했다는 게 ㄹㅇ 리스펙임. 그냥 대충 하는 게 아니라 진짜 빡세게 해서 한국어 뚫은 거 보니까 노력은 배신 안 한다는 게 팩트인 듯함 ㅋㅋㅋ.
근데 진짜 궁금한 게 외국인들이 한국어 배울 때 제일 어려워하는 게 정확히 뭐임?
댓글10
-
빗방울
2026.10.31 08:31
-
빗방울
2026.10.31 10:08
ㄹㅇㅋㅋ 상황마다 다르게 써야 해서 진짜 헷갈릴 것 같음ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 10:16
ㄹㅇ 인정ㅋㅋ
상대방 나이랑 관계 따져서 말 바꿔야 하는 게 진짜 고역일듯ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 13:31
ㄹㅇㅋㅋ
잘못 썼다가 갑자기 분위기 싸해질 수도 있어서 멘붕 올 것 같음ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 10:52
내 생각엔 발음이랑 억양 잡는 게 진짜 힘들 것 같음ㅋㅋ
특히 ㄹ이나 ㅓ 같은 소리 구분하는 거 외국인들한테는 진짜 고역이라던데ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 12:06
맞음ㅋㅋ 특히 ㅓ랑 ㅗ 구분하는 거
진짜 빡셀 듯ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 12:10
내 생각엔 조사 쓰는 게 진짜 헬일 것 같음ㅋㅋ
은/는 이/가 구분하는 거
우리도 가끔 헷갈리는데 외국인은 오죽하겠냐ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 12:22
내 생각엔 한국어 특유의 줄임말이나 신조어가 진짜 킹받는 포인트일듯ㅋㅋ 책으로 배워도 실전 커뮤니티 오면 외계어 수준이라 멘붕 올 것 같음ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 13:25
내 생각엔 문장 끝에 붙는 어미 변화가 진짜 헬일 듯ㅋㅋ
상황마다 느낌 확확 바뀌는 게 외국인 입장에선 진짜 킹받는 포인트일 것 같음ㄷㄷ
-
빗방울
2026.10.31 13:46
내 생각엔 주어 생략하는 게 진짜 킹받을 듯ㅋㅋ
누가 말하는지 문맥으로 때려 맞춰야 하는 게 외국인 입장에선 진짜 멘붕 올 포인트임ㄷㄷ
모든 이야기1454
가벼운 안부부터 깊은 생각까지, 함께 나눠요.
내 생각엔 존댓말이랑 높임말 단계 나누는 게 제일 헬일듯ㅋㅋ
그거 외국인 입장에선 진짜 뇌정지 오는 포인트임ㄷㄷ